#1.
すみません。ちょっと道をおたずねしたいのですが…
すみません。ちょっと(みち)をおたずねしたいのですが…
Sumimasen. Chotto michi wo otazune shitai no desu ga…
↓
Excuse me. Puwede po bang magtanong ng daanan sandali...
#2
どうやって市場へ行けばいいですか?
どうやって(いちば)へ(い)けばいいですか?
Douyatte ichiba e ikeba ii desu ka?
↓
(Alin ba mas maayos na daanan)Kung paano po ba ako makarating sa palengke?
#4
2つ目の十字路を左に曲がると教会が見えます。
ふたつ(め)の(じゅうじろ)を(ひだり)に(ま)がると(きょうかい)が(み)えます。
Hutasume no jyuujiro wo hidari ni magaru to kyoukai ga mie masu.
↓
Makikita mo ang simbahan kapag liliko ka sa kaliwa sa pangalawang crossing
#5
まっすぐ行くと左側にお店があります。
まっすぐ(い)くと(ひだりがわ)にお(みせ)があります。
Massugu iku to hidaei-gawa ni omise ga ari masu.
↓
Kapag derederesto ka, may tindahan sa bandang kaliwa.