|
taob |
|||||
|
|
|||||
|
adj. root |
ひっくり返した、逆さまにした hikkurikaeshita, sakasama ni shita |
Taob ang bangka. |
|||
|
船は逆さまにしてある |
|||||
|
Hune wa sakasama ni shite aru. |
|||||
|
RELATED |
|
||||
|
nakataob |
||||
|
|
||||
|
ひっくり返しの hikkuri gaeshi no |
Nakataob ang bangka. |
|||
|
ボートがひっくり返してある。 |
||||
|
Booto ga hikkurikaeshite aru. |
||||
|
RELATED |
|
|||
|
pagtaob |
||||
|
|
||||
|
転覆 tenpuku |
RELATED |
|
||
|
BASIC |
PAST |
FUTURE |
PRESENT |
|
nag-taob |
mag-tataob |
nag-tataob |
|
|
tumaob |
tataob |
tumataob |
|
|
(i)tinaob |
itataob |
(i)tinataob |
|
mag-taob |
|||
|
|
|||
|---|---|---|---|
|
mag-taob |
BASIC |
ひっくり返す 逆さまにする |
hikkuri kaesu sakasama ni suru |
|
|
|||
|
nag-taob |
PAST |
ひっくり返した 逆さまにした |
hikkuri kaeshita sakasama ni shita |
|
|
|||
|
Nag-taob ako ng bangka para matuyo ang loob. |
内側が乾くように私は船をひっくり返した。 |
||
|
Uchigawa ga kawaku youni watashi wa hune wo hikkuri kaeshita. |
|||
|
|
|||
|
mag-tataob |
FUTURE |
ひっくり返す 逆さまにする |
hikkuri kaesu sakasama ni suru |
|
|
|||
|
Mag-tataob ka ba ng bangka? |
貴方は船をひっくり返すんですか。 |
||
|
Anata wa hune wo hikkuri kaesu'n desu ka? |
|||
|
|
|||
|
nag-tataob |
PRESENT |
ひっくり返している 逆さまにしている |
hikkuri kaeshite iru sakasama ni shite iru |
|
|
|||
|
Nag-tataob sila ng maraking bangka. |
彼らは大きい船をひっくり返している。 |
||
|
Karera wa ooki na hune wo hikkuri kaeshite iru. |
|||
|
tumaob |
|||
|---|---|---|---|
|
|
|||
|
tumaob |
BASIC |
ひっくり返る 逆さまになる 転覆する |
hikkuri kaeru sakasama ni naru tenpuku suru |
|
|
|||
|
tumaob |
PAST |
ひっくり返った 逆さまになった 転覆した |
hikkuri kaetta sakasama ni natta tenpuku shita |
|
|
|||
|
Tumaob ang bangka ni Marino. |
マリーノのボートはひっくり返った |
||
|
Marino no booto wa hikkuri kaetta. |
|||
|
|
|||
|
tataob |
FUTURE |
ひっくり返る 逆さまになる 転覆する |
hikkuri kaeru sakasama ni naru tenpuku suru |
|
|
|||
|
Tataob ang bangka mo dahil maalon ang dagat ngayon. |
今日は海が時化ているので船がひっくり返りますよ。 |
||
|
Kyou wa umi ga shikete iru node hune ga hikkuri kaeri masu yo. |
|||
|
|
|||
|
tumataob |
PRESENT |
ひっくり返っている 逆さまになっている 転覆している |
hikkuri kaette iru sakasama ni natte iru tenpuku shite iru |
|
|
|||
|
Tumataob ang bangkang malaki. |
大きな船がひっくり返っている。 |
||
|
Ooki na hune ga hikkuri kaette iru. |
|||
|
itaob |
|||
|---|---|---|---|
|
|
|||
|
itaob |
BASIC |
ひっくり返す 逆さまにする |
hikkuri kaesu sakasama ni suru |
|
|
|||
|
Itaob natin ang bangka nito. |
この船をひっくり返しましょう。 |
||
|
Kono hune wo hikkuri kaeshi mashou. |
|||
|
|
|||
|
(i)tinaob |
PAST |
ひっくり返した 逆さまにした |
hikkuri kaeshita sakasama ni shita |
|
|
|||
|
Tinaob ko ang bangka para matuyo ang loob. |
内側が乾くように私は船をひっくり返した。 |
||
|
Uchigawa ga kawaku youni watashi wa hune wo hikkuri kaeshita. |
|||
|
|
|||
|
itataob |
FUTURE |
ひっくり返す 逆さまにする |
hikkuri kaesu sakasama ni suru |
|
|
|||
|
Itataob mo ba ang bangka na iyan? |
貴方はその船をひっくり返すんですか。 |
||
|
Anata wa sono hune wo hikkuri kaesu'n desu ka? |
|||
|
|
|||
|
(i)tinataob |
PRESENT |
ひっくり返している 逆さまにしている |
hikkuri kaeshite iru sakasama ni shite iru |
|
|
|||
|
Tinataob nila ang maraking bangka. |
彼らは大きい船をひっくり返している。 |
||
|
Karera wa ooki na hune wo hikkuri kaeshite iru. |
|||